Протестиращите, защитниците се тревожат, че Квебек усложнява достъпа до здравеопазване на английски

Няколко десетки протестиращи се събраха пред болница в Монреал в събота следобяд, с цел да стачкуват против закона за промяна на френския език в Квебек, защото паниките се задълбочават по отношение на опцията за достъп до здравни услуги на езици, разнообразни от френски.

Марио Наполитано беше един от съперниците на законопроект 96, демонстриращи пред болница Санта Кабрини. Като една от градските здравни институции, която има двуезично различаване в провинцията, е позволено да предлага знаци и документи както на италиански, по този начин и на френски език. закононарушение в Квебек “, Наполитано сподели, че се е свързал със чиновници, които считат, че са били унизени по отношение на потреблението на британски от личния състав, който следи езика на Квебек, когато са посетили болничното заведение по-рано тази седмица.

„ Това е прекалено много. Болницата е място за излекуване ”, сподели той в изявление преди митинга. „ Не считаме, че законопроект 96 пази френския език. Откриваме, че нападна британския език. “

Office québécois de la langue française излезе с изказване, в което оспорва както държанието, по този начин и мандата му. Той сподели, че неотдавнашното посещаване в болничното заведение е част от рутинни процедури, с цел да се подсигурява, че здравните заведения съблюдават френската езикова харта на провинцията, като добави, че личният състав не попречва опцията на пациентите да получат достъп до грижи на езици, разнообразни от френски.

Получавайте изключителни национални вести

„ Тези визити, осъществени от консултант по французия, не по някакъв метод прекъсват медицинските задания, нито са предопределени да проучват частни диалози сред членове на личния състав “, се споделя в изказването, оповестено в петък.

Междувременно районните здравни управляващи, които управляват Santa-Cabrini, споделят, че то, сходно на всички други здравни заведения в неговата мрежа, е „ подчинено на френската езикова харта от десетилетия и нищо не е направено по друг метод “, откогато законопроект 96 — цялостна смяна на езиковите закони на провинцията — беше признат през 2022 година

Но публичните групи, защитаващи правата на квебекските англоговорящи, не се утешават от тези пояснения, които идват, до момента в който провинцията продължава да приема наредбите на законопроект 96. Те предизвестяват, че държавното управление затруднява достъпа на жителите на Квебек до здравни услуги на британски и техните опасения набъбнаха предходната седмица, откакто провинциалното министерство на опазването на здравето разгласява инструкция, излагаща изключителните условия, при които на здравните служащи е позволено да поддържат връзка на езици, разнообразни от френски.

Директивата прецизира, че френският би трябвало да се употребява първо във всички обстановки. Други езици ще бъдат възможни единствено в незабавни обстановки, като да вземем за пример когато здравето на обещано лице може да бъде компрометирано или когато пациентът не може да даде единодушието си или да взе участие в личното си лекуване.

Директивата дава голям брой образци. В едната 14-годишно момиче идва да направи аборт и е съпроводено от вуйна, която не схваща френски. Допуска се надзорен лист на нейния език, с цел да се подсигурява, че момичето следва вярната процедура след интервенцията.

Друг образец е по какъв начин жена, говореща испански, идва в незабавното поделение и не може да изрази повода за визитата си. На здравен служащ е позволено да приказва с дамата на испански. В различен англоговорящ татко идва в болничното заведение с френскоговорящия си наследник, който се нуждае от незабавна здравна интервенция. На здравните служащи е позволено да получат единодушието на бащата на британски език.

Силвия Мартин-Лафорж, общоприет шеф на мрежата на общностните групи в Квебек, сподели, че новите наставления ускоряват страховете по отношение на типовете услуги, които англофоните и алофоните ще дават да могат да получават и да разпореждат тежестта на здравните служащи да дефинират кой би трябвало да дава отговор на изискванията за грижи на определения от тях език.

„ Това провокира безпокойствие “, сподели тя в изявление в петък.

Ерик Малдоф, юрист и създател на Коалицията за качествени здравни и обществени услуги, сподели в петък, че законът подкопава качеството на грижите, които англофоните и алофоните ще могат да получат.

Той аргументираният език би трябвало да остане на назад във времето, добавяйки, че директивата на провинцията ще сътвори климат, в който здравните служащи ще би трябвало да се преценяват с езиковите закони, вместо да се съсредоточат върху даването на допустимо най-хубавите грижи.

„ Имам ли право да поддържате връзка с тях на различен език? Ще бъда ли глобен, в случай че поддържам връзка на различен език? Този тип съмнение, … според от събитията, … може да значи неподходящи последствия за лицето, което търси услуги, ” сподели той.